FOOD*COMIDA


Bayou Bakery (1515 N. Courthouse Rd)

Monday-Friday, 11AM-1PM, Children AND families can pick up a free grab-and-go lunch. * lunes a viernes, 11 AM-1PM, Los niños Y las familias pueden recoger los almuezos para llevar (gratis).


APS

APS will provide free grab-and-go breakfasts and lunches at five school sites from 11 a.m.to 1 p.m. Monday-Friday:

Kenmore Middle School, 200 S. Carlin Springs Road

Dr. Charles R. Drew Elementary School, 3500 S. 23rd Street

Barrett Elementary School, 4401 N Henderson Rd

Campbell Elementary School, 737 S Carlin Springs Rd

Randolph Elementary School, 1306 S Quincy St

Meals will be set up on a table outside the building for distribution from 11 a.m.to 1 p.m. Monday-Friday. We will provide one lunch for that day and one breakfast to take home for the following day. These meals will be free to any child aged 2 to 18. The child must be present to receive the meals; no meals will be given to parents without the child present. We will continue to monitor the situation on a daily basis and make adjustments as needed.

Meals will be provided to all children without charge and are the same for all children regardless of race, color, national origin, sex, age or disability, and there will be no discrimination in the course of the meal service.

*

APS proporcionará desayunos y almuerzos gratuitos para llevar en dos sitios escolares de 11 a.m. a 1 p.m. de lunes a viernes:

Kenmore Middle School, 200 S. Carlin Springs Road

Dr. Charles R. Drew Elementary School, 3500 S. 23rd Street

Barrett Elementary School, 4401 N Henderson Rd

Campbell Elementary School, 737 S Carlin Springs Rd

Randolph Elementary School, 1306 S Quincy St

Las comidas se establecerán en una mesa fuera del edificio para su distribución de 11 a.m. a 1 p.m. de lunes a viernes. Proporcionaremos un almuerzo para ese día y un desayuno para llevar a casa para el día siguiente. Estas comidas serán gratuitas para cualquier niño de 2 a 18 años. El niño debe estar presente para recibir las comidas; no se darán comidas a los padres sin el niño presente. Continuaremos monitoreando la situación diariamente y haremos los ajustes necesarios.

Se proporcionarán comidas a todos los niños sin costos y son las mismas para todos los niños, independientemente de su raza, color, nacionalidad, sexo, edad o discapacidad, y no habrá discriminación en el transcurso del servicio de comidas.


AFAC

AFAC provides free weekly supplemental groceries to Arlington residents in need. Read their client policies. Map of AFAC services and distribution centers

AFAC provee alimentos suplementarios cada semana a los residentes necesitados de Arlington. Las políticas de sus clientes en español. Mapa de los servicios y centros de distribución de AFAC


YMCA Arlington (3422 N. 13th St.)

Produce for anyone and meal boxes for children: Mondays, Wednesdays, Fridays, 12-3 pm

Producir para cualquier persona y cajas de comida para niños:Lunes, miércoles, viernes, 12-3 pm

https://www.ymcadc.org/wp-content/uploads/2020/03/YMCA-CV-Emergency-Food-Marketing.pdf


Our Lady Queen of Peace (2700 S. 19th St.)

Our Lady Queen of Peace will also keep their weekly food pantry open on Wednesday mornings 8:30-11AM.

La Iglesia Our Lady Queen of Peace también mantendrá su despensa de comida semanal abierta los miércoles por la mañana de 8:30 - 11AM


Jaleo Crystal City (2250-A Crystal Drive)

Jaleo Crystal City will offer affordable plates of the day available for takeout purchase. Those who cannot afford to pay are welcome as well. As you know, we are in a serious global emergency and every one of us needs to take every precaution, including staying home as much as possible. However, we as a restaurant company also want to help provide food for those who want it in a safe manner. We feel these community kitchens can help during this challenging time, and those who cannot afford to pay we will welcome as well. The community kitchen operates out of the restaurants’ side doors with a limited number of volunteers from 12 – 5 pm daily beginning Tuesday, March 17, offering only takeout service. / Jaleo Crystal City ofrecerá platos asequibles del día disponibles para comprar para llevar. AQUELLOS QUE NO PUEDEN PAGAR TAMBIEN SON BIENVENIDOS. Como saben, estamos en una emergencia global grave y cada uno de nosotros debe tomar todas las precauciones, incluso quedarse en casa tanto como sea posible. Sin embargo, nosotros, como empresa de restaurantes, también queremos ayudar a proporcionar alimentos a aquellos que lo quieran de manera segura. Creemos que estas cocinas comunitarias pueden ayudar durante este momento difícil, y aquellos que no pueden pagar pueden ser bienvenidos también. La cocina comunitaria funciona en las puertas laterales de los restaurantes con un número limitado de voluntarios de 12 a 5 pm todos los días a partir del martes 17 de marzo, que ofrece solo servicio de comida para llevar. -- Phone: (703) 413-8181. http://www.joseandres.com/covid/


Joe's Pizza and Pasta (5555 Lee Highway)

Free pasta and salads to families-in-need. Weekdays 4:30 - 6:30 pm: Call 703-532-0990. / Pasta y ensaladas gratis para familias necesitadas. De lunes a viernes 4:30 - 6:30 pm: Llame al 703-532-0990.


We, the Pizza (4201 Wilson Blvd, 2100 Crystal Dr) & Good Stuff Eatery (2110 Crystal Dr)

We, the Pizza (Ballston, Crystal City, Capitol Hill), Good Stuff Eatery (Crystal City, Capitol Hill, Georgetown), Santa Rosa (Capitol Hill): Starting Monday, 3/16 -- Kids eat free. * Empenzando el lunes 3/16, los niños comen gratis.


Good Company Donuts (Ballston: 672 N. Glebe Rd)

Free take-out meals for kids. * Comida para llevar gratis para niños. https://gocodough.com/open-for-takeout-delivery-continued-services-for-kids-and-seniors/


Other * Otra

https://www.apsva.us/coronavirus-covid-19-updates/free-lunch-breakfasts-and-other-resources/other-resources-for-food-and-assistance/


Reduced-Price Meals * Comidas a precio reducido

InstaCart: Free delivery on first order and $20 off. Entrega gratis en el primer pedido y $ 20 de descuento. https://inst.cr/t/soMDAKWD9

PeaPod: Here is a referral code. You get $50 (that’s $25 off your first and second orders) and 60 days free delivery or pick-up. / Aquí hay un código de referencia. Obtiene $50 de descuento: $25 de descuento en su primera orden y otros $25 en su segundo pedido. También incluye 60 días de entrega o recogida gratis https://peapod.extole.com/s/Sarah530