Main office / Oficina principal: 703-228-4210

Bilingual Family Resource Assistant / Asistente Bilingüe de Recursos Familiares (Sra. Marta Gomez): 703-228-8915

Clinic / Cliníca: 703-228-8480

Extended Day / Programa de Día Extendído: 703-228-8486, 703-228-8487

If your child will be absent / Si su hijo estará ausente

If your child will be absent, send an email to EscuelaKeyAttendance@apsva.us and cc your child's classroom teachers. Or, leave a message at 703-228-4212. Provide your child's full name, homeroom teacher name, the date, and the reason your child will be absent.

Si su hijo estará ausente, envíe un correo electrónico a EscuelaKeyAttendance@apsva.us y a los maestros de clase de su hijo. O deje un mensaje de voz al 703-228-4212. Proporcione el nombre completo de su hijo, el nombre del maestro de aula, la fecha y la razón por la cual su hijo estará ausente.

Changes in dismissal / Cambios en el despido

If you need to communicate a change in dismissal (e.g., your child usually rides the bus, but today you will pick her up with walkers), email EscuelaKeyAttendance@apsva.us and your child's classroom teachers prior to 10:00 am. After 10:00 am, call the main office at 703-228-4210. (Whenever possible, please pick up your student before 3 PM or please wait until dismissal to avoid interrupting teachers as they wrap up the lesson and prepare the students for dismissal.)

Si necesita comunicar un cambio en el la despida de su hijo/a (por exemplo: su hijo generalmente viaja en el autobús, pero hoy lo recogerá con los caminantes), envíe un correo electrónico a EscuelaKeyAttendance@apsva.us y a los maestros de su hijo antes de las 10:00 a.m. Después de las 10:00 am, llame a la oficina principal al 703-228-4210. (Siempre que sea posible, recoja a su estudiante antes de las 3 p.m. o espere hasta el despido para evitar interrumpir a los maestros mientras terminan la lección y preparan a los estudiantes para la despida).