Announcements

Key Restaurant Night at Chipotle

Sunday, April 28, 4p-8p, Lee Heights Chipotle (4520 Lee Hwy)

Chipotle will donate 33% to the PTA!

Escuela Key Noche de Espíritu de familia en Chipotle

domingo, 28 de avril, 4p-8p, Lee Heights Chipotle (4520 Lee Hwy)

33% de las ventas a Familias de la Escuela Key que cenen en Chipotle será donado al PTA

APS Filmfest 2019

Elementary-School Screening & Awards, Thursday, May 30.

For all details, see here.

APS Filmfest 2019

Proyeccion y premios de la escuela primaria, jueves 30 de mayo.

Para todos los detalles, ver aqui.

Key School Spring Arts Festival 2019

Tuesday, April 30, and Thursday, May 2, 2019, 6:30p-8p @ Key School Stage

What Is It? The Key School community gathers to celebrate the creative stage and visual arts talents of Key School students and their families!

When Is It? Performances will be April 30th and May 2nd between 6:30 & 8:00 PM.

Who Can Do It? Any Key student (K to 5th) or staff—alone or with friends or family.

Where Is It? Performances will be held on the Key School Stage. Artwork will be displayed at Key School.

Why Do It? Fun! Excitement! Laughter! Applause! Community!

Performing Arts: Any talent (except lip-synching) is accepted. Singing, dancing, gymnastics, poetry reading, skits, stand-up comedy, juggling, playing musical instruments, video production, puppetry—all are welcome! We encourage artists to be creative entertainers—infuse your performance with YOU. We will need a few Masters of Ceremony (MCs); 5th grade students can be MCs.

How to Sign Up: Complete and submit the entry form to the Key Arts Box in the Main Office by FRIDAY, April 5TH. For performances with lyrics, a copy of the lyrics with parent signatures is required—many current pop songs are not age-appropriate and will not be permitted in the show. Parents, we need your help to ensure this event maintains its “G-Rating”.

Performance rehearsals will be held:

· Before school starting at 7:30 am and after school starting at 3:50 pm on THURSDAY April 25th.

· Before school starting at 7:30 am and after school starting at 3:50 pm on FRIDAY April 26th.

· Before school starting at 7:30 am and after school starting at 3:50 pm on April 29th.

Visual Arts: Complete & submit entry form to the Main Office by FRIDAY, April 5TH & deliver artwork by April 24th.

Escuela Key Festival de Artes de Primavera 2019

mardi, 30 de abril, y jueves, 2 de mai, 2019, 6:30p-8p @ Escuela Key

¿Qué es? ¡La comunidad de la Escuela Key se reúne para celebrar los talentos creativos de los estudiantes de la Escuela Key y de sus familias!

¿Cuándo es? Las presentaciones están programadas para el 30 de mayo y el 2 de abril a partir de las 6:30 hasta las 8:00 PM

¿Quién puede hacerlo? Cualquier estudiante de Key desde K hasta 5.o, cualquier miembro del personal de la Escuela Key. Solo o en grupo con amigos o familia

¿Dónde es? Las interpretaciones se llevarán a cabo en el Escenario de la Escuela Key. Las obras de arte se exhibirán en la Escuela Key.

¿Por qué hacerlo? ¡Diversión! ¡Emoción! ¡Risas! ¡Aplausos! ¡Comunidad!

Interpretaciones artísticas: Se acepta cualquier talento (excepto doblaje o mímicas sincronizadas). Cantar, bailar, gimnasia, interpretación de poesía, actuación, monólogos cómicos, malabarismo, tocar instrumentos musicales, cinematografía, títeres - ¡todos son bienvenidos! Animamos a los artistas a ser creativos. Estudiantes de 5.o grado, ¡por favor ofrézcanse para ser un Maestro de Ceremonias!

Cómo inscribirse: Completa y entrega el formulario en el Key Arts Box en la Oficina Principal a más tardar el VIERNES 5 de abril. Para actuaciones con libreto o canciones, se requiere que se presente una copia de la letra con la firma del padre o de la madre. Padres, necesitamos su ayuda y cooperación para asegurar que este evento mantenga su “Clasificación G”.

Cuándo ensayar: Los ensayos para las interpretaciones se llevarán a cabo el:

· Antes de entrar a clases a las 7:30 am y después de terminado el día escolar empezando a las 3:50pm el JUEVES 25 de abril

· Antes de entrar a clases a las 7:30 am y después de terminado el día escolar empezando a las 3:50pm el VIERNES 26 de abril

· Antes de entrar a clases a las 7:30 am y después de terminado el día escolar empezando a las 3:50pm el LUNES 29 de abril

Artes visuales: Completa y entrega el formulario en la Oficina Principal a más tardar el VIERNES 5 de abril y entregar sus obras de arte a más tardar el 24 de abril.

Summer School Update

For information regarding 2019 immersion summer school, see notes here.

Actualización de la escuela de verano

Para obtener información sobre la escuela de verano de inmersión 2019, consulte las notas aquí.

Upcoming Speaker Meetings

Third Tuesday of Each Month @ Key Library

May 21, 2019

Próximas reuniones de oradores

Tercer martes de cada mes @ la biblioteca

21 de mayo

Key Spirit Days

First Wednesday of each month

May 1, 2019

June 5, 2019

The first Wednesday of each month is Key School Spirit Day! Wear your Key School clothing or our school colors: red, white, and blue!

Días del Espíritu de la Escuela Key

primer miércoles de cada mes

1 de mayo

5 de junio

¡El primer miércoles de cada mes es Día del Espíritu de la Escuela Key! Viste tu ropa de la Escuela Key, o los colores de nuestra escuela: rojo, blanco y azul.

Potential Building Swap with ASFS

The School Board has announced that it has "paused" its plans to swap Key with ASFS. See https://www.apsva.us/asf-key-school-building-swap/ for more information.

La Junta Escolar ha anunciado que ha "pausado" sus planes para intercambiar Key con ASFS. Consulte https://www.apsva.us/asf-key-school-building-swap/ para obtener más información.

Other Relevant Links/Otros sitios web relevantes

https://www.apsva.us/wp-content/uploads/2018/11/Questions-from-Key-PTA.pdf

VOLUNTARIOS NECESITADOS

Regístrese para leer a más tardar una semana antes del día que leerá, ¡y el libro se enviará a casa antes de la lectura!

La lectura, hecha por voluntarios, tendrá lugar al final de cada semana entre 9:00 a 9:10 a.m. Los voluntarios deben llegar a Key por lo menos 15 minutos antes de comenzar la lectura. VPI puede llegar como los demás , pero no comenzarán a leer hasta las 9:15 por su desayuno.

Por favor registrese como voluntario en la clase de su hijo/a en los siguientes enlaces:

• 1st/Primer Grado: http://signup.com/go/sJwWbug

• Kindergarten: http://signup.com/go/KcQpdWV

• VIP: http://signup.com/go/tzuiuep

Si algún miembro de su familia quiere participar o tiene preguntas del programa envíe un correo electrónico a Stephanie Westerlund a abejaslectoras@keypta.org or Marta Gomez at Marta.gomez@apsva.us

VOLUNTEERS NEEDED

Sign up for reading no later than one week before the day you will read, and the book will be sent home in advance of the reading!

Reading Spanish volunteers will take place at the end of each week between 9:00-9:10 A.M. Volunteers should arrive at Key at least 15 minutes prior to their assigned reading time. VPI can arrive like everyone else but generally begin reading at 9:15 due to breakfast.

• 1st/Primer Grado: http://signup.com/go/sJwWbug

• Kindergarten: http://signup.com/go/KcQpdWV

• VIP: http://signup.com/go/tzuiuep

If any member of your family wants to participate or has questions about the program, please contact Stephanie Westerlund at abejaslectoras@keypta.org

Lost & Found Closet

Has your child lost something at school? Key's Lost & Found Closet is located in hallway on the far side of the cafeteria, near the back stairs and across from room 222.

Closet de cosas perdidas

?ha perdido algún artículo su hijo/a en la escuela? El closer de cosas perdidas está en el pasillo al lado de la cafetería, cerca de las escaleras, en frente del salón 222.

WhatsApp group for Key PTA

This year, we are launching the use of a WhatsApp group to keep Key families informed on school events. If you are interested in being included in this group, please email Michelle Posner, recording secretary for the Key PTA, at recording-secretary@keypta.org with a good phone number and what language you prefer for communication purposes.

Este año comenzamos un grupo de WhatsApp para mantener a los padres al tanto de los eventos en la escuela. Si está interesado en formar parte de este grupo, envíe el número de teléfono preferido a Michelle Posner, la secretaria y a uno de los embajadores de nuestra escuela, a la dirección de correo electrónico recording-secretary@keypta.org e indique el idioma que prefiere para la comunicación.